Coach Taylor begins to realize most of the team's problems are off the field rather than on it. Meanwhile, Jess is forced to choose between Vince and Landry, Luke struggles to deal with his injury, and Riggins makes a decision that may not work out as well as he had hoped.